|
飛利浦數字會議網絡(DCN)用簡單的網絡系統處理和傳送數字信號；對會議提供靈活的管理，無論是非正式的小型會議還是多語種，數千人的大型國際會議DCN都可控制。DCN是同類設備中率先采用全數字技術的系統。具有多功能，高音質，數據傳送保密可靠等特點。它可以對會議的過程實行全面的控制。DCN的控制系統有兩種選擇：一種是以操作方便的軟件實施調整與控制。另一種是無機務人員的自動控制。
軟件實施調整與控制
控制可以滿足現代會議的一切管理需求，包括：基本的話筒管理，代表認證
和登記，電子表決，資料分配和顯示，以及多語種的同聲傳譯。機務員在相應的
軟件模塊的幫助下可以對最大型的會議實行監控。
模塊化的系統構成；只須把模塊化的DCN單元象鏈條一樣地組合起來就可以形成任何形式的會議系統。配套的設備；DCN產品是一個完整的系列，包括：發言設備，中央控制設備，同聲傳譯和語種分配設備，專用軟件模塊，資料顯示系統和安裝設備。還可以補充多種外部設備，如電視和點陣顯示，個人電腦，監聽器，前置放大器，音箱，打印機等，它
們全部互相兼容，很容易結合到一個系統中。先進的數字技術；會議代表用的話筒中采用了高性能的‘Bitstream”系統進行模一數轉換。采用先進的數字技術，在傳輸過程中信號的質量和幅度都不會衰減，因此音頻的技術性能達到了空前的水平。結果每一個與會代表都可以聽到穩定，純正的聲音。DCN從根本上消除了一般會議系統的缺陷；干擾，失真，串音等。簡化的線路；整個系統的所有發言機形成了系統的樹狀分枝結構。因此在以后需要將系統的容量進一步擴大時，比如要增補新的話筒設備，或增加浯種通道時，根本不必改動系統原來的接線。各設備的電源也是同一根電纜上的兩根線供給的。根據所用的機型不同，會議代表可以得到以下功能的某些部分或全部：聽、說、請求發言登記、接收屏幕顯示資料，通過內部通訊系統與其他代表交談，參加電子表決，接收原發言語種的同聲傳譯。發言機可以擺放在臺面上，也可以裝嵌到桌面，座椅后背或扶手內。除了發
言機，系統內也可以使用其它形式的話筒。DCN系統在向會議參加者提供同聲傳譯語種的分配方面有完備的功能，同聲傳譯系統可以選擇由原語種直接翻譯的工作方式，或可選擇二次轉譯方式，以利于不為大家熟悉的小語種的翻譯。每個譯員臺都有一個發言原語種的輸出，還有一個輸出，可以選擇別的語種。中央控制器(CCU)是管理系統的心臟。中央控制器可以獨立操作，實現自動會議控制；也可以由機務員通過個人電腦操縱，實現更復雜的管理。所有型號的CCU都有控制多達240臺發言設備的功能，受控設備包括代表機，主席機，譯員臺和音頻接口設備。如果需要增加系統的受控容量，可以增接副CCU，每加一臺CCU，系統的發言設備受控量增加240臺。所有CCU都可以為最多60臺的發言設備提供電源。如果需要為更多的設計供電，可以接上附加電源。
無機務人員的自動控制
基本型的CCU無須機務員操作，能自動管理會議的進程。功能包括：基本的話
筒管理，同聲傳譯和電子表決，控制30個高品質的數字音頻通道，10個數據通道
和4個通訊通道。這些功能可以保證在無人監管的條件下對會議，甚至大型國際會
議進行有效的控制。由PC機控制的DCN系統的用戶，可享用的軟件模塊范圍非常廣泛。這些軟件模塊是由微軟視窗運行的，因此把會議的準備，管理，控制都置于圖象計算機環境之中。在微軟視窗下運行DCN軟件.視窗允許同時運行多個軟件，并且可以在各應用軟件之間進行信息傳遞。微軟視窗的圖形用戶界面具有非常好的直觀性，DCN充分利用這個特點進行會議控制。DCN的構成單元，如發言設備等都用圖形代表，所以用鼠標控制就非常方便。
 （2002.02）
|
飛利浦數字網絡會議系統