|
尊重他人勞動
請勿任意轉載
|
|
|
|
|
 高清電視(HDTV)生產商BRILLIAN和SYNTAX宣布最終合并協議
[ 投影之窗消息 ] 2005年7月13日香港訊－Brillian公司(納斯達克：BRLC)和私有公司Syntax Groups Corporation今天宣布兩家公司已進入最終的合并協議流程。此宗合并將可提供卓越的HDTV技術組合、領先的TFT液晶顯示器(TFT-LCD)、硅基液晶(LCoS™)產品系列、成熟的銷售渠道以及全球性的供應鏈架構。
在獲得股東與監管部門的認可批準之前，Brillian公司將以免稅的換股交易形式收購所有流通在外的Syntax股票。經兩家公司的董事會同意，這次的合并要求Syntax的每一股份都以Brillian股份的1.6195的初始交換比率進行兌換。該匯率將在隨后發行的股票及可轉換有價證券收盤時被調整，以使Syntax的股份持有人擁有該合并公司大約70%的全面稀釋股票，Brillian的股份持有人則擁有約30%。
Brillian是第二代硅基液晶(Gen II LCoS™)技術和超高質720p與1080p規格Gen II LCoS™高清電視及組件的創新者。Syntax公司以生產Olevia系列寬屏HDTV-ready液晶電視著稱。Syntax已迅速在北美的零售渠道建立起了廣泛的分銷網點，并已打入亞洲市場。Syntax是北美成長最快的液晶電視品牌之一，北美排名第五，市場份額大約為7%；全球范圍的液晶電視品牌中，Syntax排名第十。
合并后的公司稱為Syntax-Brillian (納斯達克代號：BRLC)，在業界擁有獨特的地位，將提供高端和大規模市場的HDTV解決方案，其支持TFT-LCD和LCOS技術，許多人相信這兩種技術將在未來的HDTV市場占主導地位。
通過與Syntax的合并，Brillian將擴展它的產品范圍、銷售渠道、全球性供應鏈能力以及業務機構，建立一個具有更大金融規模及范圍的經濟實體。合并公司將采用Syntax的財政年終日6月30日為財政年伊始。在2005年6月30日結束的財政年中，Syntax的營收約計9千萬美元，大約是上一財政年營收的三倍。根據市場研究公司Display Search的統計，Syntax目前是北美TFT-LCD 電視的第三大供貨商，市場占有率為7%。
Brillian總裁兼行政總裁Vincent F. Sollitto, Jr.，將出任Syntax-Brillian的主席兼行政總裁，Syntax目前的行政總裁James Li將任Syntax-Brillian總裁兼首席運營總監。
“我們已經創建了一個優秀的HDTV研發機構，并開發了720p和1080p規格的基于LCoS™的一流高清電視系列、光引擎及各種組件，”Brillian的總裁兼行政總裁Vincent F. Sollitto, Jr.表示。“與Syntax的合并提案，將把我們的技術力量與Syntax完善的銷售渠道及全球供應鏈架構整合在一起，從而能充分增強我們的實力。我們共同服務于我們雙方的合作伙伴和客戶，為HDTV及數字消費電子產品提供更引人注目的解決方案。我們相信TFT-LCD將主導50英寸以下屏幕電視領域，而LCoS™將主導50英寸以上背投電視領域�！�
“我們的發展戰略非常清晰且重點分明，不僅要成為一流的數字電視生產商，還要在全球HDTV市場扮演領跑者的角色，”Syntax的行政總裁James Li表示�！皬母鞣N實質意義上來說，與Brillian的合并都是雙贏的、互補的、相互加強的。這將催生出一個在戰略上更具競爭性的更強大的全球性企業�！�
這種合并將為雙方公司的客戶和合作伙伴創造出巨大的利益，包括：
• 寬度 – 合并后的公司將針對大規模市場和高端專業市場提供強勁的LCD和LCoS高清電視系列以及數字娛樂產品；
• 深度 – 前沿技術與專業技術相結合，構建、設計并管理下一代光引擎、組件和電視的開發；
• 全球化 – 已在北美和亞洲建立的銷售渠道、供應鏈與支持機構，務求獲得龐大的快速增長的全球市場。
該合并案預計在2005年第四季度結束，需符合慣例成交條件，包括雙方公司股東的同意以及監管部門的批準。
此外，Syntax已同意從7月開始在3個月間購買Brillian 3百萬美元安全債券。這些票據的利息為7%，并將用Brillian的資產作低級抵押擔保。
|
|
|
|
關于Syntax
Syntax公司(www.syntaxgroups.com)創建于2003年5月，以生產高品質、價格合理的Olevia系列寬屏HDTV-ready液晶電視享譽業界。該公司自2004年4月開始Olevia液晶電視的出貨以來，已取得空前的增長，目前被公認為北美成長最快的液晶電視品牌之一，在北美液晶電視市場排名第五，市場占有率約為7%，全球范圍內排名第十。Syntax設計和量產規格上乘并具競爭性低價位的數字整合消費電子產品，并以獨有的以客為尊的售后保修計劃對其Olevia用戶提供支持，憑此，該公司在北美銷售渠道中迅速建立起了廣泛的分銷點，并已向亞洲市場擴張。Syntax在其位于20480 E. Business Parkway, City of Industry (南加州) 91789的總部保留著自己的最后組裝和質量控制生產設施。
關于Brillian
Brillian公司針對正在尋求性能和圖像質量突破的高端視頻/音頻OEM廠商、高端視頻/音頻零售商、ProAV/CEDIA分銷商及其經銷商和安裝人員群體，設計和開發背投式高清電視。該公司是首家也是唯一的一家Gen II LCoS™技術供貨商。除了高清電視外，Brillian還提供LCoS™光引擎系列、微顯示產品和OEM廠商在專有HDTV產品中用于集成的子系統。Brillian的LCoS™微顯示技術以其圖像高保真、高分辨率可縮放性和高對比度等功能致力于滿足市場對高性能顯示屏解決方案的需求。該公司的網頁是http：//www.brilliancorp.com。
Brillian，UltraContrast和LCoS是Brillian公司的商標或注冊商標。所有其它的商標都歸各自所屬方所有。
|
|
